Próximas actuaciones // Next Shows

Este fin de semana se presenta lleno de actuaciones y de nuevos proyectos, en primer lugar el viernes 1 de marzo en la Sala Plutón de Valencia y tras varios meses de trabajo conjunto, presento junto a Jean Montag (Remi Carreres) nuestro nuevo duo de electrónica Marredo & Montag (M&M), el cual hemos presentado como: una amalgama de sonidos con referencias al glitch, el drone, o el sonido kosmische, entre otros.

Por otro lado, el domingo 3 de marzo, debuto con LOM (La Orquesta Mundana) en La Llimera, también en Valencia. De acuerdo con sus creadores, LOM es: conjunto musical y sonoro de formación variable formado por artistas sonoros y músicos valencianos; Avelino Saavedra, Jean Montag, Alozeau (Josué Coloma), Mode On (Antonio Sánchez), Martí Guillem, Edu Comelles y Jorge Marredo forman el conjunto de este ensemble electroacústico. Nacida a partir de las inquietudes compositivas de estos artistas sonoros de la escena valenciana, LOM pretende explorar el campo de la libre improvisación electroacústica y aunar los distintos lenguajes sonoros de sus integrantes bajo un proyecto común.

                                     ==============================

This weekend is full of shows and new projects in Valencia, first this friday I'll play on Sala Plutón with Jean Montag (Remi Carreres), after many months working together we present Marredo & Montag (M&M) our new electronic duo as: "an amalgam of electronic sounds with references to drone, glitch or kosmiche sound among others"

Second, Sunday 3rd, I'll make debut with LOM (La Orquesta Mundana) at La Llimera. According to its creators, LOM is a musical and sonic ensemble with a variable formation composed by some musicians and sound artists of experimental valencian scene: Avelino Saavedra, Jean Montag, Alouzeau, Mode On, Martì Guillen, Edu Comelles and Jorge Marredo. LOM pretends to explore the free electroacoustic improvisation and joint the diferent sound languages of its componets under a common project.

"Synthscape" en "La rebelión de los antioxidantes" // "Synthscape" in "La Rebelión de los Antioxidantes"

"La rebelión de los antioxidantes" es un programa semanal de radio que se emite los miércoles a las 22:00h en Ràdio Ciutat Vella de Barcelona y que según en palabras de su equipo está "íntegramente dedicado a la difusión de estilos musicales diversos y que tienen el nexo común de la experimentación, el riesgo y la búsqueda de caminos sonoros"; en su programa del día 6 de febrero incluyeron un fragmento de mi trabajo "Synthscape". El programa dispone además de podcast, que se puede descargar en su blog.

                   ========================================================

"La Rebelión de los Antioxidantes" ("The rebellion of the antioxidants") is a weekly radio show that is broadcast on Wednesdays at 22:00h in Ràdio Ciutat Vella of Barcelona and according to the words of the show's team is "entirely devoted to the dissemination of diverse musical styles and have the common bond of experimentation, risk and pathfinding sound"; in its program of February 6 they included an excerpt from my work "Synthscape". The program also has podcast that can be downloaded from their blog.

Presentación de mi nuevo trabajo en Intangible 23 // Presentation of my new release on Intangible 23

 

Durante el mes de diciembre Sergio Sánchez (aka Jazznoize) inauguró su nueva netlabel, República Independiente Rudista (RIR), y como segunda referencia publicó mi trabajo "De Ópera a la Carrera de San Jerónimo pasando por Sol". Se trata de una grabación de campo sin tratar, realizada en Madrid el 21 de mayo de 2011; es decir en plena eclosión de las protestas ciudadanas españolas. La obra se plantea como una deriva de poco más de media hora, abarcando desde la parada de metro de Ópera hasta la Carrera de San Jerónimo, o sea desde antes de llegar a la Plaza de Puerta del Sol hasta la puerta del Congreso de los Diputados. De esta forma el recorrido es suceptible de multiples lecturas a muy distintos niveles, ya que hay material muy diverso: conversaciones robadas de muy distinta naturaleza, sonidos de músicos callejeros, el sonido de las asambleas, etc.; con una especie de momento cumbre en Sol con la gente totalmente entusiasmada cantando el célebre "Le llaman democracia y no lo es..." finalizando con la calma casi sepulcral del congreso de los diputados (obviamente las lecturas políticas y simbólicas son variadas).

El pasado día 23 de enero el propio Sergio Sánchez fue el encargado de presentar el proyecto y mi nuevo trabajo en el programa 449 de Intangible 23  el programa de música y cultura libre de Ayoze García en Todo Radio FM

                                   =====================================

During the last month of December Sergio Sánchez (aka Jazznoize) inaugurated his new netlabel, República Independiente Ruidista (RIR), and as a second reference released my work "De Ópera a la Carrera de San Jerónimo pasando por Sol" ("From Opera to Carrera de San Jerónimo through Sol.") This is a untreated field recording, held in Madrid on May 21, 2011, that is in full bloom in Spanish citizen protests. The work is presented as a sound drift of just over half an hour, ranging from the Opera Metro stop to the Carrera de San Jerónimo, ie before coming to the Puerta del Sol square to the door of  the Congreso de los Diputados (The spanish House of Representatives). Thus the path is susceptible to multiple readings at many different levels, as there are very diverse material: stolen conversations of very different nature, sounds of street musicians, the sound of the assemblies, etc., With a kind of climax in Sol totally enthusiastic people singing the famous "Le llaman decmocracia y no lo es..." ("They call it democracy and it is not ...") ending with almost sepulchral calm on the Congreso de los Diputados (obviously political and symbolic readings are varied).

On January 23 Sergio Sanchez himself was on hand to present the project and my new job in the 449 program of Intangible 23, the Ayoze Garcia's radio show dedicated to free cultura and copy left music on Todo Radio FM

Concierto en las Jornadas Sound In/Estampa en Matadero Madrid // Concert at Sound In/Estampa activities on Matadero Madrid

JORNADAS SOUND IN EN INTERMEDIAE

23, 24, 25 y 26 de enero de 2013

Hace unos meses fui elegido, junto a otros nueve artístas, para el Programa Sound In / Estampa 2012 Para Jovenes Creadores, formando parte del un doble Cd. Cómo continuación de aquellas jornadas, los comisarios, Miguel Álvarez-Fernandez y Anneke Raskin han propuesto unas actividades complementarias, que incluyen conciertos y a los cuales he sido invitado, en concreto el día 25 tocaré en Matadero Madrid, sobre las 21:00h. antes de Javier Piñango. Todos conciertos serán retransmitidos via streaming en el Canal Intermediae de Livestream

Según la web de Estampa: "Las Jornadas Sound In en Intermediae proponen una serie de actividades complementarias a la Feria de Arte Múltiple Estampa, que se celebró el pasado mes de octubre en Matadero Madrid. El eje temático de este conjunto de conferencias, mesas redondas, talleres y conciertos es el mismo que da sentido a la sección Sound In: la promoción y la difusión del arte sonoro y las músicas experimentales".

Más información

A few months ago I was selected, along with nine other artists, for the Sound In / Estampa 2012 Program for Young Creators, participating on a double Cd. As a continuation of those activities, the curators, Miguel Alvarez-Fernandez and Anneke Raskin have proposed some interesting activities, including concerts to which I was invited to participate, specifically on January 25 I'll play on Matadero Madrid, around 21:00 h. before Javier Piñango. All the concerts will be broadcast by streaming on the Livestream Intermediae's Channel.


According to Estampa's website: "The Sound In Intermediae Symposium proposes a series of complementary activities to Estampa's Multiple Art Fair, which was held last October Matadero Madrid. The main theme of this series of lectures, panel discussions , workshops and concerts is the same that makes sense Sound In section: the promotion and dissemination of sound art and experimental music. "

More info